それはいい考えだ！ じゃあ、僕は依存症を一つなくすことができるわけか。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- That's a great idea! Well, there's one addiction I can get rid of.
- それ それ 其れ it that
- はい はい 拝 worship 俳 actor 佩 wear put on (sword) yes 肺 lung 灰 ash 配 disposition
- いい いい 伊井 that one Italy 良い good
- 考え 考え かんがえ thinking thought ideas intention
- えだ えだ 枝 branch bow twig limb
- じ じ 児 child 慈 love be affectionate to pity 痔 hemorrhoids piles 次 order sequence
- 依存 依存 いそん いぞん dependence dependent reliance
- 一つ 一つ ひとつ one
- つな つな 綱 rope
- なく なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- とが とが 都雅 graceful sophisticated
- でき でき 出来 smart quality
- きる きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
- わけ わけ 訳 meaning reason circumstances can be deduced situation 分け sharing division
- はいい はいい 廃位 dethronement
- じゃ got to go / gotta go〔文頭の I've が省略された形◆ 【略】 g2g ; G2G〕
- 依存症 依存症 いぞんしょう (alcohol, drug) dependence morbid dependence (on alcohol)
- なくす なくす 無くす 亡くす 失くす to lose something to get rid of to lose someone (wife, child,
- できる できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
- いい考え 1. fine idea 2. good call 3. good idea 4. nice thought
- じゃあ じゃあ well well then
- ことができる ことができる can (do) to be able to (do)
- それはいい考えだ That's a good idea.